Index
Numériques
4800 x 1200 ppp optimisés 4-22, 4-24, 4-26
A
accessibilité 1-3
accessoires
garantie 9-3
informations relatives aux commandes 8-1
affiches, impression 4-34
aide
assistance clientèle 9-1
Assistance téléphonique HP 9-2
Boîte à outils 5-1, 9-1
HP Instant Support 9-1
site Web 9-1
annuler une tâche d’impression 4-38
assistance clientèle 9-1
Assistance téléphonique HP 9-2
B
bac d’entrée 4-7
bac d’entrée extensible 2-1
bac d’entrée, extensible 2-1
bac de sortie extensible 2-1
banderoles, impression 4-35
Boîte à outils
aide 9-1
commander des consommables 8-1
description 1-2
Onglet Etat de l’imprimante 5-1
Onglet Informations 5-2
Onglet Services de l’imprimante 5-4
utilisation 5-1
Boîte à outils HP Inkjet 5-5
bourrage papier, suppression 6-6
bourrages papier
conseils pour les éviter 6-7
suppression 6-6
C
calibrage des couleurs 6-9
calibrer la couleur 6-9
capot supérieur 2-1
capteur du type de papier automatique 4-9
cartes, impression 4-20
cartouches d’impression
affichage du niveau d’encre, Macintosh 5-5
affichage du niveau d’encre, Windows 5-1
alignement 3-5, 5-4
Coffret de protection de cartouche 3-8
entretien et entreposage 3-8
garantie 9-3
impression avec une seule cartouche 3-9
installation ou remplacement 3-2
nettoyage 3-6, 5-4
CD de démarrage (Starter CD) 1-2
certifications du produit 10-3
chargement des supports
bac d’entrée 4-7
fente d’alimentation avant manuelle 4-14
fente d’alimentation manuelle, arrière 4-14
chariot de la cartouche d’impression 2-1
ColorSmart III 4-22
configuration système nécessaire 10-3
configuration système requise 10-3
consignes de sécurité
contrôle du volume d’encre 4-12
D
déclaration de conformité A-3
déclaration de garantie limitée 9-3
Déclaration de la FCC A-1
dépannage
bavure des couleurs 6-24
bourrage papier 6-6
caractères imprimés dénués de sens 6-21
caractères irréguliers 6-20
couleurs délavées ou ternes 6-23
échec USB 6-5
impossible de mettre l’imprimante sous tension 6-10
impression d’une page blanche 6-16
impression lente 6-14
impression penchée ou décalée 6-17, 6-29
impression recto-verso automatique 6-31
l’encre bave 6-18
l’encre ne remplit pas les graphiques ou le texte 6-19
l’imprimante s’arrête 6-10
les banderoles ne s’impriment pas correctement 6-28
les couleurs ne sont pas correctes 6-24
les polices imprimées ne sont pas les bonnes 6-21
les voyants de l’imprimante clignotent 7-1
mauvais positionnement du texte ou des graphiques
6-17
page de démonstration, impression 6-3
page de diagnostic, impression 6-3
page de test, impression 6-12
pas d’impression 6-11
point de départ 6-1
problème au changement de port 6-15
problème de sortie des supports 6-30
problèmes d’alimentation des supports 6-29
problèmes d’impression en réseau 6-32
problèmes d’impression photo 6-26
problèmes d’impression sans bordure 6-27
problèmes d’installation 6-4
problèmes de couleur 6-23
problèmes de manipulation des supports 6-29
texte ou graphiques coupés en bord de page 6-20
texte ou image manquants 6-17
unité auto-duplex 6-31
désinstallation du logiciel 2-15
dimensions, imprimante 10-2
duplex
Voir
impression
E
entrée d’alimentation 2-2
enveloppes, impression 4-18
étiquettes, impression 4-36
F
fente avant d’alimentation avant manuelle
illustration 2-1
fente d’alimentation avant manuelle
impression 4-14
I-2
FRWW
fente d’alimentation manuelle, arrière
description 2-2
impression 4-14
fente d’alimentation manuelle, avant
illustration 2-1
impression 4-14
fonctionnalités logicielles intelligentes 4-11
fournitures et accessoires
accessoires 8-2
G
garantie 9-3
guide de largeur du papier 2-1
Guide de mise en route 1-2
guide des petits supports
description 2-1
utilisation 4-18, 4-20
H
HP Instant Support 1-2, 5-2, 9-1
HP PCL 3 10-1
hpshopping.com 8-1
I
impression
affiches 4-34
annuler une tâche d’impression 4-38
avec une seule cartouche 3-9
banderoles 4-35
contrôle du volume d’encre 4-12
emploi du capteur automatique deu type de papier
automatique 4-9
étiquettes 4-36
fente avant d’alimentation avant manuelle 4-14
fente d’alimentation manuelle, arrière 4-14
impression par activation automatique 1-1
impression sans bordure 4-11, 4-26
livrets 4-32
marges minimum 4-6
mode d’économie d’énergie 1-1
MS-DOS 4-39
photographies numériques 4-22
plusieurs pages par feuille 4-31
recto-verso, automatique 4-30
recto-verso, manuelle 4-29
recto-verso, présentation 4-28
recto-verso, recommandations 4-28
réduire les marges 4-11
sur des cartes 4-20
sur des enveloppes 4-18
sur des supports HP 4-16
sur des types de supports variés 4-16
sur du papier de taille personnalisée 4-17
sur transparents 4-16
transferts sur tissu 4-37
Impression de livrets 4-32
impression double face
Voir
impression
impression en réseau
ajouter un port réseau 2-13
connexion 2-11
partage 2-8
Impression Exif 4-24
impression par activation automatique 1-1
impression recto-verso
Voir
impression
impression sans bordure
dépannage 6-27
description 4-11
impression 4-26
imprimante
afficher des informations sur le matériel 5-2
enregistrement via la Boîte à outils 5-2
fonctionnalités du pilote d’imprimante 4-11
fonctionnalités logicielles intelligentes 4-11
fonctionnalités spéciales 1-1
langage 10-1
marges minimum 4-6
mémoire 10-2
numéro de série, emplacement 9-2
numéro du modèle, emplacement 9-2
résolution 10-1
signification des voyants de l’imprimante 7-1
spécifications 10-1
informations réglementaires A-1
instructions de mise en route 1-2
interfaces E/S 10-2
interfaces, E/S 10-2
L
langage, impression 10-1
logiciel
autres logiciels, installation 2-16
configuration système requise 10-3
désinstallation 2-15
fonctionnalités du pilote d’imprimante 4-11
fonctionnalités logicielles intelligentes 4-11, 10-1
garantie 9-3
installation en commençant par le logiciel 2-6
installation en commençant par le matériel 2-7
installation sous Windows 2-5
installation sur Macintosh 2-10
logiciel HP Photo Imaging 4-25
modification des paramètres d’impression actuels 4-13
modification des paramètres d’impression par défaut
4-10
personnalisation du programme d’installation 2-16
résoudre les problèmes d’installation 6-4
Voir aussi
pilote d’imprimante
logiciel HP Photo Imaging 4-25
loquet de la cartouche d’impression 2-1
M
Macintosh
Boîte à outils HP Inkjet 5-5
configuration système requise 10-3
marges minimum 4-6
mémoire incluse 10-2
messages d’erreur
affichés par la Boîte à outils 5-1
mode d’économie d’énergie 1-1
module d’alimentation 2-2
MS-DOS, impression 4-39
myPrintMileage
accès par la Boîte à outils 5-2
description 5-3
site Web 5-3
O
onglet Etat de l’imprimante, Boîte à outils 5-1
onglet Informations, Boîte à outils 5-2
onglet Services de l’imprimante, Boîte à outils 5-4
P
page de démonstration, impression 5-4, 6-3
page de diagnostic, impression 6-3
page de test, impression 6-12
panneau d’accès arrière
boutons de déblocage 2-2
description 2-2
FRWW
I-3
Panneau de configuration HP Deskjet pour DOS 2-16,
4-39
papier
Voir
support
papier de taille personnalisée, impression 4-17
PCL 3 10-1
Photographie numérique HP 4-11
photographies
4800 x 1200 ppp optimisés 4-24
calibrer la couleur 6-9
impression 4-22
impression en six couleurs 4-22
Impression Exif 4-24
Impression PhotoREt 4-24
Impression sans bordure 4-26
logiciel HP Photo Imaging 4-25
Photographie numérique HP 4-11
PhotoREt IV 4-22
recommandations pour l’impression 4-22
technologies de photographie numérique 4-24
PhotoREt IV 4-22
pilote d’imprimante
configuration système requise 10-3
désinstallation 2-15
fonctionnalités logicielles intelligentes 4-11, 10-1
garantie 9-3
installation en commençant par le logiciel 2-6
installation en commençant par le matériel 2-7
installation sous Windows 2-5
installation sur Macintosh 2-10
installer d’autres pilotes 2-16
modification des paramètres d’impression actuels 4-13
modification des paramètres d’impression par défaut
4-10
personnalisation du programme d’installation 2-16
résoudre les problèmes d’installation 6-4
Voir aussi
logiciel
pilote IBM OS/2 2-16
pilotes Linux 2-16
Police TrueType 6-20, 6-22
polices incluses 10-1
port parallèle 2-2
port USB 2-2
problèmes de couleur, dépannage 6-23
R
réduire les marges 4-11
résolution, imprimante 10-1
S
serveur d’impression externe, connexion 2-13
serveur d’impression, externe
connexion 2-13
site Web
commande de fournitures et d’accessoires 8-1
IBM 2-16
imprimante 1-2, 4-39, 9-1
Linux 2-16
myPrintMileage 5-3
spécifications
caractéristiques concernant l’alimentation 10-2
configuration système requise 10-3
consommation électrique 10-2
cycle de rendement d’impression 10-2
environnement d’exploitation 10-2
imprimante 10-1
poids de l’imprimante 10-2
taille de l’imprimante 10-2
spécifications relatives à l’environnement 10-2
supports
chargement dans le bac d’entrée 4-7
charger des transparents 4-7
commande de fournitures 8-1
conseils sur la sélection et l’utilisation 4-1
élimination d’un bourrage 6-6
formats pris en charge 4-2
grammages et capacités pris en charge 4-5
impression sans bordure 4-26
impression sur des cartes 4-20
impression sur des enveloppes 4-18
impression sur des supports HP 4-16
impression sur des transparents 4-16
impression sur divers types 4-16
impression sur du papier de taille personnalisée 4-17
types pris en charge 4-4
supports HP, impression 4-16
T
Touche d’alimentation 2-1
Touche d’annulation 2-1, 4-38
Touche de reprise 2-1
transferts sur tissu, impression 4-37
transparents
chargement 4-7
impression 4-16
types de caractères inclus 10-1
U
unité auto-duplex
avantages de son utilisation 4-30
dépannage 6-31
éléments et description 2-3
installation 3-1
retrait 3-1
utilisation 4-30
V
verrou du bac d’entrée 2-1
vitesses d’impression 10-1
Voyant d’alimentation 2-1
Voyant de reprise 2-1
Voyants de cartouche d’impression
illustration 2-1
W
Windows
configuration système requise 10-3