Kirjoittimen tekniset tiedot
Tulostusmenetelmä Lämpömustesuihkutulostus piste kerrallaan
Tulostusnopeus*
(Letter/A4)
Tavallinen paperi
(10 x 15 cm)
valokuvapape
Nopea
vedos
Nopea
normaali
Normaali
Paras
Musta teksti
20 ppm
8 ppm
7 ppm
0,6 ppm
Monivärinen teksti
15 ppm
6,5 ppm
4 ppm
0,6 ppm
Koko sivu, värillinen
4 ppm
2 ppm
1 ppm
0,3 ppm
Värivalokuva
1 ppm
0,7 ppm
0,6 ppm
0,2 ppm
*Arvot ovat likimääräisiä. Tarkka nopeus riippuu järjestelmäkokoonpanosta, ohjelmistosta ja
asiakirjan monimutkaisuudesta.
Väritulosten
tarkkuus
Korkeintaan 4800 x 1200 optimoitu dpi*
*Korkeintaan 4800 x 1200 optimoitu dpi väritulostus ja 1200 syöttö-dpi. Kun tämä asetus
on valittuna, järjestelmä käyttää väliaikaisesti suuren määrän kiintolevytilaa (vähintään
400 megatavua) ja tulostaa hitaammin. Valokuvakasetti, jos se on asennettu kirjoittimeen,
parantaa tulostuslaatua edelleen.
Kirjoitinkielet
HP PCL taso 3e
Ohjelmiston
yhteensopivuus
Microsoft Windows (98, NT 4.0, Me, 2000, XP);
Macintosh (OS 9.1 ja uudemmat, OS X [10.1 tai uudempi]); MS-DOS-sovellukset
Fontit
8 sisäistä fonttia, 4 pysty- ja vaakasuuntaa varten: CG Times, CG Times kursiivi;
Courier, Courier kursiivi; Letter Gothic, Letter Gothic kursiivi; Univers, Univers
kursiivi (Euro-symbolia tuetaan)
Ohjelmiston
älykkäät
ominaisuudet
Kirjoitinohjaimessa on seuraavat toiminnot:
Reunaton tulostus, Minimoi marginaalit*, HP:n digitaalivalokuva, Mukautettava
paperikoko, Tulosta molemmat puolet, Kirjasen tulostus, Sivua arkille,
Osittaminen, Koon muuttamisen asetukset, Vesileimat*, Peilikuva, Tulostuksen
esikatselu*, Musteen määrä, Tulosta koko teksti mustana*, Harmaasävytulostus,
Optimoi valokopio tai faksi, Tulosta seepiasävyinä*, Pikasarjat*, ColorSync**
Huomautus: *vain Windowsissa; **vain Macintoshissa
Tulostusmateriaali-
tyypit ja -koot
Paperi
: tavallinen, mustesuihku, valokuva, kiiltävä, viiri
US-standardit
: Letter (8,5 x 11 tuumaa), Legal (8,5 x 14 tuumaa), Tabloid
(11 x 17 tuumaa), Super B (13 x 9 tuumaa), Executive (7,25 x 10,5 tuumaa),
Statement (5,5 x 8,5 tuumaa)
Kansainväliset standardit
: A6 (105 x 148,5 mm), A5 (148,5 x 210 mm),
A4 (210 x 297 mm), A3 (297 x 420 mm), A3+ (330 x 482 mm), JIS-B4
(257 x 364 mm), JIS-B5 (182 x 257 mm)
Kalvot
: Letter (8,5 x 11 tuumaa), A4 (210 x 297 mm)
Kirjekuoret
: US nro 10 (4,12 x 9,5 tuumaa), US A2 -kutsu (4,37 x 5,57 tuumaa),
US Monarch (3,87 x 7,5 tuumaa), European DL (110 x 220 mm), C5
(162 x 229 mm), C6 (114 x 162 mm)
Hakemistokortit
: US-arkistokortit (4 x 6 tuumaa), US-arkistokortit (5 x 8 tuumaa),
A6-kortti (105 x 148,5 mm)
Tarrat
: US-tarrat (8,5 x 11 tuumaa), A4-tarrat (210 x 297 mm)
Mukautettu koko
: 89,9 x 146,05 mm (3,54 x 5,75 tuumaa) –330,2 x 1270 mm
(13 x 50 tuumaa)
10-2
FIWW
Materiaalin käsittely
Syöttölokero
:
Korkeintaan 19 mm (0,75 tuumaa) korkea pino tai 150
arkkia tavallista paperia; korkeintaan 15 kirjekuorta;
korkeintaan 60 korttia; korkeintaan 30 piirtoheitinkalvoa
tai tarraa; valokuvapaperia
Käsinsyöttö edestä
:
Korkeintaan 10 arkkia tavallista paperia, korkeintaan
5 kirjekuorta tai korttia; korkeintaan 8 piirtoheitinkalvoa;
valokuvapaperia
Käsinsyöttö
kirjoittimen takaa
:
Vain yksi arkki; paksua materiaalia (korkeintaan 0,3
mm), kirjekuoret; kortit; piirtoheitinkalvot; tarrat
Automaattinen
kaksipuolisen
tulostuksen lisälaite
:
13 x 19 tuumaa, 11 x 17 tuumaa, Legal, Letter,
Executive, A3+, A3, A4 ja B5 (JIS). Ei tue viirejä,
hakemistokortteja, kirjekuoria tai mukautettuja kokoja,
jotka ovat pienempiä kuin B5 (JIS) tai suurempia kuin
13 x 19 tuumaa/A3+.
Tulostelokeron
kapasiteetti
:
Korkeintaan 75 arkkia
Tulostusmateriaalin
suositeltu paino
Paperi
:
65 - 135 g/m
2
(17 - 36 lb bond) syöttölokeroa tai
kirjoittimen etuosan käsinsyöttöaukkoa käytettäessä,
korkeintaan 280 g/m
2
(74 lb bond) takaosan
käsinsyöttöaukkoa käytettäessä
Kirjekuoret
:
75 - 90 g/m
2
(20 - 24 lb bond)
Kortit
:
110 - 200 g/m
2
(110 lb index) kirjoittimen takaosan
käsinsyöttöaukkoa käytettäessä
I/O-liittymä
IEEE 1284-Centronics -yhteensopiva rinnakkaiskaapeli;
Universal Serial Bus (Windows 98 ja USB-yhteensopivat Macintosh-tietokoneet)
Kirjoittimen muisti
16 Mt sisäistä RAM-muistia
Mitat
hp deskjet 9650/9680
:
leveys 591,5 mm (23,3 tuumaa) x korkeus
176,72 mm (6,96 tuumaa) x syvyys
378,85 mm (14,92 tuumaa)
Syöttölokero täysin auki: 591,85 mm (23,3 mm (syvyys)
hp deskjet 9670
:
Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen lisälaitteen
kanssa: 469,35 mm (18,48 tuumaa) (syvyys)
Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen lisälaitteen
kanssa, syöttölokero täysin avattuna:
601,36 mm (23,68 tuumaa) (syvyys)
Paino
hp deskjet 9650/9680
:
11 kg
hp deskjet 9670
:
Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen lisälaitteen
kanssa: 13,8 kg
Käyttömäärä
Korkeintaan 5000 sivua kuukaudessa
Virtalähde
Sisäinen Universal-virtalähde
Tehovaatimukset
Tuloteho 100–240 V vaihtovirtaa, 1300 mA 50/60 Hz
Lähtö 32 V tasavirtaa, 1500 mA
Virran-kulutus
korkeintaan 60 W
Käyttöympäristö
Käyttölämpötila
: 5
°
– 40
°
C
Suositellut käyttöolosuhteet
: 15
°
– 35
°
C
Säilytyslämpötila
: –40
°
– 60
°
C
Suhteellinen kosteus
: 20–80 % ei-tiivistyvää suhteellista kosteutta
ISO 9296:n mukainen melutaso
: Ääniteho, LwAD: 6,1 B(A)
FIWW
10-3
Järjestelmävaa-
timukset
Vähimmäisvaatimukset
Windows 98: Pentium
®
90 MHz, 16 Mt RAM, 100 Mt vapaata kiintolevytilaa
Windows NT 4.0: Pentium 100 MHz, 32 Mt RAM, 100 Mt vapaata kiintolevytilaa
Windows Me: Pentium 150 MHz, 32 Mt RAM, 100 Mt vapaata kiintolevytilaa
Windows 2000: Pentium 300 MHz, 64 Mt RAM, 100 Mt vapaata kiintolevytilaa
Windows NT Pentium 300 MHz, 64 Mt RAM, 100 Mt vapaata kiintolevytilaa
Mac OS 9.1 tai uudempi: iMac 333 MHz tai G3 350 MHz, 32 Mt RAM
Mac OS X: G3 (poislukien alkuperäinen PowerBook G3), 128 Mt RAM
Internet Explorer 4.0
Suositus
Windows 98: Pentium 266 MHz, 32 Mt RAM, 200 Mt vapaata kiintolevytilaa
Windows NT 4.0: Pentium 266 MHz, 64 Mt RAM, 200 Mt vapaata kiintolevytilaa
Windows Me: Pentium 266 MHz, 32 Mt RAM, 200 Mt vapaata kiintolevytilaa
Windows 2000: Pentium 300 MHz, 64 Mt RAM, 200 Mt vapaata kiintolevytilaa
Windows NT Pentium 300 MHz, 128 Mt RAM, 200 Mt vapaata kiintolevytilaa
Mac OS 9.1 tai uudempi: iMac 333 MHz tai G3 350 MHz, 64 Mt RAM
Mac OS X: G4 800 MHz, 256 Mt RAM
Internet Explorer 5.0 tai uudempi
Takuu
1 vuoden rajoitettu takuu
Tuotehyväksynnät
Turvahyväksynnät
: CCC S&E (Kiina), CSA (Kanada), PSB (Singapore), UL
(USA), NOM-NYCE (Meksiko), TUV-GS (Saksa), K-merkintä (Korea), CE
(Euroopan unioni), B-merkintä (Puola), IRAM S -merkintä (Argentiina)
EMI-hyväksynnät
: FCC otsikon 47 CFR osan 15 luokka B (USA), CTICK
(Australia ja Uusi-Seelanti), MIC-merkintä (Korea), CE (Euroopan unioni),
BSMI (Taiwan), GOST (Venäjä), ICES (Kanada), VCCI (Japani)
FIWW
A-1
A