HP Deskjet 9650 Printer - الطباعة باستخدام فتحة التغذية اليدوية الأمامية أو الخلفية

background image

ةﺪﺣاو

ﺔﻗرو

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ

ﻢﺗو

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا

قرﻮﻟا

رﺎﺴﻣ

ﺔﻴﻔﻠ

)

ﻰﺘﺣ

280

ﻢﺟ

/

م

2

(

رﻮﺼﻟا

قروو

تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا

ﻞﺜﻣ

.

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

ﺮﻈﻧا

،ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

تﺎﺤﺘﻓ

ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ

ﻲﺘﻟا

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

مﺎﺠﺣأو

عاﻮﻧأ

لﻮﺣ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﻰﻠﻋ

لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.

ةﺪﺣو

لﺪﺒﺘﺳا

،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

ﺔﺤﺘﻓ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻲﻓ

ﺐﻏﺮﺗو

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ةﺪﺣو

ﺐﻴآﺮﺗ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

لﻮﺻﻮﻟا

ﺔﺣﻮﻠﺑ

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

وأ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

ﺔﺤﺘﻓ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

1

ﻞﻴﻐﺸﺗ

مﺎﻈﻨﻟ

Windows

i

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺢﺘﻓا

)

ﺪﻨﺘﺴﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺮﻈﻧا

(

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺪﻨﺘﺴﻣ

.

ii

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا

ﺔﻣﻼﻋ

قﻮﻓ

ﺮﻘﻧا

Paper/Quality

)

قرو

/

ةدﻮﺟ

(

.

iii

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

رﺎﻴﺧ

دﺪﺣ

Source is

)

ﻮه

رﺪﺼﻤﻟا

(

.

iv

ﺑﻮﻏﺮﻤﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

تاداﺪﻋإ

ﻦﻣ

يأ

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

ﻢﻗ

قﻮﻓ

ﺮﻘﻧاو

ىﺮﺧﻷا

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

.

v

ﻚﺑ

صﺎﺨﻟا

ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

ﻊﺒﻃا

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

مﺎﻈﻨﻟ

Macintosh

:

i

قﻮﻓ

ﺮﻘﻧا

File

)

ﻒﻠﻣ

(

قﻮﻓ

ﺮﻘﻧا

ﻢﺛ

،

Page Setup

)

ﺔﺤﻔﺼﻟا

داﺪﻋإ

(

.

ii

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﻢﺠﺣ

دﺪﺣ

.

iii

قﻮﻓ

ﺮﻘﻧا

File

)

ﻒﻠﻣ

(

قﻮﻓ

ﺮﻘﻧا

ﻢﺛ

،

Print

)

ﺔﻋﺎﺒﻃ

(

.

iv

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻲﻣﺎﻈﻨﻟ

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

Mac OS 9.1x

و

9.2x

:

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﻲﻓ

General

)

مﺎﻋ

(

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

رﺎﻴﺧ

دﺪﺣ

،

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻦﻣ

Paper Source

)

قرﻮﻟا

رﺪﺼﻣ

(

.

v

ﺔﺣﻮﻠﻟا

ﺢﺘﻓا

Paper Type/Quality

)

قرﻮﻟا

عﻮﻧ

/

ةدﻮﺠﻟا

(

vi

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻲﻣﺎﻈﻨﻟ

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

Mac OS 9.1x

و

9.2x

:

تﺎﺌﻔﻠﻟ

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻦﻣ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

دﺪﺣ

Category

قرﻮﻟا

عﻮﻧ

رﺎﻴﺘﺧﻻ

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻦﻣ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

عﻮﻧو

Paper Type

.

Mac OS X

)

10.1

ﻪﻴﻠﻳ

ﺎﻣو

(

:

ﻰﻠﻋ

ﺮﻘﻧأ

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا

ﺔﻣﻼﻋ

Paper

)

قرو

(

،

و

دﺪﺣ

ﺎهرﺪﺼﻣو

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

عﻮﻧ

.

vii

قﻮﻓ

ﺮﻘﻧاو

ىﺮﺧﻷا

ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

تاداﺪﻋإ

ﻦﻣ

يأ

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

ﻢﻗ

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

وأ

Print

)

ﺔﻋﺎﺒﻃ

(

.

2

ا

ﺾﻴﻣو

ﺪﻨﻋ

حﺎﺒﺼﻤﻟ

Resume

)

فﺎﻨﺌﺘﺳا

(

ﻲﻟﺎﺘﻟا

ءاﺮﺟﺈﺑ

ﻢﻗ

،

:

background image

ARWW

4

-

15

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

ﺔﺤﺘﻓ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

ﺔﺤﺘﻓ

ماﺪﺨﺘﺳا

ﻞﺒﻗ

ﺎﻬﺘﻟازﺈﺑ

ﻢﻗ

،جاﺮﺧﻹا

جرد

ﻲﻓ

ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ

ﺦﺴﻧ

يأ

دﻮﺟو

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

i

جاﺮﺧﻹا

جرد

ﺔﻟﺎﻃﺈﺑ

ﻢﻗ

.

ii

ﻪﻟ

ﻊﺿﻮﻣ

ﻰﺼﻗأ

ﻰﻟإ

رﺎﺴﻴﻟا

ﻰﻟإ

قرﻮﻟا

ﻪﺟﻮﻣ

كﺮﺣ

.

iii

ﺧدأ

ﻰﺘﺣ

10

وأ

قاروأ

5

نﻮﻜﻳ

ﺚﻴﺤﺑ

،فﺮﻇأ

وأ

تﺎﻗﺎﻄﺑ

ﻞﻔﺳﻸﻟ

ﻪﻴﻠﻋ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

داﺮﻤﻟا

ﻪﺟﻮﻟا

ﺐﻧﺎﺠﻟا

ﻲﻓ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﻒﻗﻮﺘﺗ

نأ

ﻰﻟإ

ﺔﺤﺘﻔﻟا

ﻦﻣ

ﻦﻤﻳﻷا

.

ﻦﻴﻤﻴﻟا

ﻰﻟإ

نﻮﻜﺗو

ﻰﻠﻋﻸﻟ

ﺎﻬﺘﻨﺴﻟأ

ﻪﺠﺘﺗ

ﺚﻴﺤﺑ

فﺮﻇﻷا

ﻞﺧدأ

.

iv

قرﻮﻟا

ﺔﻓﺎﺣ

ﺪﻨﻋ

ﻒﻗﻮﺘﻳ

ﻰﺘﺣ

ﻦﻴﻤﻴﻟا

ﻰﻟإ

قرﻮﻟا

ﻪﺟﻮﻣ

كﺮﺣ

.

Error

!

v

رﺰﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿا

Resume

)

فﺎﻨﺌﺘﺳا

(

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ

.

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

ﺔﺤﺘﻓ

ﻦﻣ

قرﻮﻟا

لزأ

،لﺎﺧدﻹا

جرد

ﻦﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

فﺎﻨﺌﺘﺳﻻ

.

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

ﺔﺤﺘﻓ

i

ﺠﺤﻟ

ﺎًﻘﺒﻃ

قرﻮﻟا

ﻪﺟﻮﻣ

ﻂﺒﺿا

،قرﻮﻟا

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﻞﺒﻗ

ﺰﻣﺮﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻪﺗاذﺎﺤﻣ

ﻖﻳﺮﻃ

ﻦﻋ

ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ

يرﺎﺠﻟا

قرﻮﻟا

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

ﺔﺤﺘﻓ

ﻞﻔﺳأ

دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا

.

ii

نﻮﻜﻳ

ﺚﻴﺤﺑ

ﺔﻗرو

ﻞﺧدأ

ﻰﻠﻋﻷﺎﺑ

ﻪﻴﻠﻋ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

داﺮﻤﻟا

ﻪﺟﻮﻟا

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

ﺔﺤﺘﻓ

ﻦﻣ

ﺮﺴﻳﻷا

ﺐﻧﺎﺠﻟا

ﻲﻓ

.

قرﻮﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺐﺤﺴﺗ

.

iii

رﺰﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿا

Resume

)

فﺎﻨﺌﺘﺳا

(

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ

.

رﺰﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿا

،ﺔﺤﻔﺻ

ﻦﻣ

ﺮﺜآأ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

Resume

)

فﺎﻨﺌﺘﺳا

(

قرﻮﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻗرو

ﻞآ

لﺎﺧدإ

ﺪﻌﺑ

.

background image

ARWW

4

-

16

ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ

ﻂﺋﺎﺳو

عاﻮﻧأ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻂﺋﺎﺳو

مﺪﺨﺘﺳا

HP

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ةدﻮﺟ

ﻞﻀﻓأ

ﻰﻠﻋ

لﻮﺼﺤﻠﻟ

.

ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ

ﻊﻣ

ﻞﻤﻌﻠﻟ

ﺎًﺼﻴﺼﺧ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﻩﺬه

ﻢﻴﻤﺼﺗ

ﻢﺗ

ﺚﻴﺣ

.

ﺮﻈﻧا

دراﻮﻣ

تﺎﻘﺤﻠﻣو

HP

ﺎﻗرأ

ﻰﻠﻋ

لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﺐﻠﻄﻟا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو

ءاﺰﺟﻷا

م

.

ﻒﺠﺗ

ﻰﺘﺣ

ﺎًﺒﻧﺎﺟ

ﺎﻬآﺮﺗو

ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ

دﺮﺠﻤﺑ

ﺔﻓﺎﻔﺷ

ﺔﻗرو

ﻞآ

ﺔﻟازﺈﺑ

ﺢﺼﻨُﻳ

،فﺎﻔﺸﻟا

قرﻮﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻞﻴﻐﺸﺗ

مﺎﻈﻨﻟ

Windows

1

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻂﺋﺎﺳو

ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ

ﻢﻗ

)

لﺎﺧدﻹا

جرد

ﻲﻓ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﺮﻈﻧا

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﻲﻓ

جرد

لﺎﺧدﻹا

(

.

2

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺢﺘﻓا

)

ﺮﻈﻧا

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺪﻨﺘﺴﻣ

(

.

3

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا

ﺔﻣﻼﻋ

قﻮﻓ

ﺮﻘﻧا

Paper/Quality

)

قرو

/

ةدﻮﺟ

(

.

4

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻦﻣ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

عﻮﻧ

دﺪﺣ

Type is

)

ﻮه

عﻮﻨﻟا

(

.

5

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻦﻣ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﻢﺠﺣ

دﺪﺣ

Size is

)

ﻮه

ﻢﺠﺤﻟا

(

.

6

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻦﻣ

قرﻮﻟا

رﺪﺼﻣ

دﺪﺣ

Source is

)

ﻮه

رﺪﺼﻤﻟا

(

.

7

قﻮﻓ

ﺮﻘﻧاو

ىﺮﺧﻷا

ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا