Windows
ﻞﺑﺎآ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺎﻣإ
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،
USB
يزاﻮﺘﻣ
ﻞﺑﺎآ
وأ
.
ﻞﺑﺎآ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
USB
ﺑﺎآو
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
يزاﻮﺘﻣ
ﻞ
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ءﺎﻨﺛأ
ﺖﻗﻮﻟا
ﺲﻔﻧ
.
لﺎﺼﺗﻻ
USB
•
ﻞﺑﺎآ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
USB
ﻤﻜﻟا
نﺎآ
اذإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺬﻔﻨﻣ
ﻰﻠﻋ
يﻮﺘﺤﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒ
USB
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
مﻮﻘﻳو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
مﺎﻈﻧ
Microsoft
®
Windows 98
وأ
Me
وأ
2000
وأ
XP
) .
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
مﺎﻈﻧ
ﻢﻋﺪﻳ
ﻻ
Windows NT
®
4.0
لﺎﺼﺗا
USB
(.
ﻢﻘﻓ
،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﻩﺬه
ﻊﻣ
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
زﺎﻬﺟ
ﻖﻓاﻮﺘﻳ
ﻢﻟ
اذإ
يزاﻮﺘﻣ
ﻞﺑﺎآ
ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
.
ﻣ
ﻲﻓ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
تﺎﻌﺑﺎﻃ
ﺐﻴآﺮﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺪﻌﺑ
،تﻻﺎﺤﻟا
ﻢﻈﻌ
تﻼﺑﺎآ
USB
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ةدﺎﻋإ
ﻰﻟإ
ﺔﺟﺎﺤﻟا
نود
.
يزاﻮﺘﻤﻟا
لﺎﺼﺗﻻا
•
يزاﻮﺘﻣ
ﻞﺑﺎآ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
يزاﻮﺘﻣ
ﺬﻔﻨﻣ
ﻰﻠﻋ
يﻮﺘﺤﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
نﺎآ
اذإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
.
ARWW
2
-
6
ﻰﻟوﻷا
ةﺮﻤﻠﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ
)
ﻪﺑ
ﻰﺻﻮﻣ
(
ﻞﺑﺎآ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﺪﻌﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻢﻟ
اذإ
تادﺎﺷرﻹا
ﻩﺬه
ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
داﺪﻋﻹا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻤآأ
USB
يزاﻮﺘﻣ
ﻞﺑﺎآ
وأ
.
1
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
يرﺎﺟ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
يأ
ﻖﻠﻏأ
.
2
ﻞﺧدأ
Starter CD
)
طﻮﻐﻀﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ءﺪﺑ
صﺮﻗ
(
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا
صاﺮﻗﻷا
كﺮﺤﻣ
ﻲﻓ
.
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻤﻟا
صﺮﻘﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
طﻮﻐﻀ
.
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧﺎﻓ
،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
طﻮﻐﻀﻤﻟا
صﺮﻘﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
اذإ
Start
)
أﺪﺑا
(
ﻢﺛ
قﻮﻓ
Run
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
فﺮﺣ
ﺐﺘآا
ﻢﺛ
،
ﺮﻣﻷﺎﺑ
ﺎًﻋﻮﺒﺘﻣ
ﺮﻣﻷا
ﺮﻄﺳ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا
صاﺮﻗﻷا
كﺮﺤﻣ
:\setup
)
ﺐﺘآا
،لﺎﺜﻤﻟا
ﻞﻴﺒﺳ
ﻰﻠﻋ
D:\setup
.(
3
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧا
،طﻮﻐﻀﻤﻟا
صﺮﻘﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻲﻓ
Install Printer Driver
)
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
(
4
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧاو
ﺎهﺪﻳﺮﺗ
ﻲﺘﻟا
ﺔﻐﻠﻟا
ﺮﺘﺧا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
5
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﺘﻟا
تادﺎﺷرﻹا
ﻊﺒﺗا
.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻒﺸﺘآا
اذإ
يزاﻮﺘﻣ
ﻞﺑﺎآ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
ﺔﻠﺼﺘﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
نأ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
)
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺒﻗ
(
ﻚﻟ
ﺮﻓﻮﻳ
فﻮﺴﻓ
،
اًرﺎﻴﺧ
ﺬﻔﻨﻤﻟا
ﺲﻔﻧ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
مﺪﺨﺘﺴﻳ
فﻮﺴﻓ
،ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
رﺎﻴﺘﺧا
ﻊﺑﺮﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
ﺖﻤﻗ
اذإ
،ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
تاداﺪﻋﻹا
.
6
رﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
لﺎﺼﺗا
راﻮﺣ
ﻊﺑﺮﻣ
ﻲﻓ
Connected directly to this computer
)
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻞﺼﺘﻣ
ﻜﻟا
اﺬه
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤ
(
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧاو
Next
)
ﻲﻟﺎﺘﻟا
(
.
7
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
تاﻮﻄﺨﻟا
ﻦﻣ
ةﺪﺣاو
ءاﺮﺟﺈﺑ
ﻢﻗ
:
•
ﻻ
لﺎﺼﺗ
USB
:
دﺪﺣ
USB Cable
)
ﻞﺑﺎآ
USB
(
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧا
ﻢﺛ
Next
)
ﻲﻟﺎﺘﻟا
(
.
•
يزاﻮﺘﻣ
لﺎﺼﺗﻻ
:
دﺪﺣ
Parallel Cable
)
يزاﻮﺘﻣ
ﻞﺑﺎآ
(
يزاﻮﺘﻤﻟا
ﺬﻔﻨﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
مﺪﺨﺘﺳاو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻪﺑ
ﻞﺼﺘﺗ
يﺬﻟا
)
دﺎﻋ
نﻮﻜﻳ
ﺎﻣ
ًة
LPT1
.(
تاودﻷا
قوﺪﻨﺻ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
ﺢﺼﻨﻳ
)
تاودﻷا
قوﺪﻨﺻ
(
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
ﻢﺘﻳ
يﺬﻟاو
Typical Installation
)
Recommended
)(
ﻲﺟذﻮﻤﻧ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
)
ﻪﺑ
ﻰﺻﻮﻣ
((
.
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
ﺖﻤﻗ
اذإ
Custom Installation
)
ﻻ
ﻪﻧﺈﻓ
،ﺺﺼﺨﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
(
تاودﻷا
قوﺪﻨﺻ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
لاﺰﻳ
)
قوﺪﻨﺻ
تاودﻷا
(
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
داﺮﻤﻟا
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻦﻣ
.
تاودﻷا
قوﺪﻨﺻ
ﺮﻓﻮﻳ
)
قوﺪﻨﺻ
تاودﻷا
(
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
ﺔﻟﺎﺤﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.
ﻞﺤﻟ
ﺔﻳرﻮﻔﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا